上海律師三方合作 化解涉博最大金額糾紛 簽訂《備忘錄》干戈化玉帛
日期:2010-08-29
作者:周柏伊
閱讀:3,636次
這可能是本屆世博會迄今為止金額最大的一起案件。當(dāng)時雙方當(dāng)事人早已忘記了當(dāng)初的笑臉,空氣中彌漫著劍拔弩張的氣息。千鈞一發(fā)之際,幾位上海律師參與了調(diào)解,經(jīng)過一個多月的調(diào)處,雙方當(dāng)事人最終簽訂并履行了《備忘錄》,使干戈化為了玉帛。
臨危受命參與糾紛調(diào)解
上海德載中怡律師事務(wù)所首席合伙人王小咪律師,至今仍舊清晰記得,2010年7月10日,當(dāng)她受托參與到這起案件中時,雙方當(dāng)事人那陰沉沉的臉頰。 “雙方當(dāng)時已經(jīng)鬧得很僵了,館方已經(jīng)開始停止?fàn)I運方的出入證。矛盾沖突日漸激化。 ”王小咪說。
產(chǎn)生矛盾的雙方分別是上海世博會某國際組織館和它的展覽總承包商。在合作的最初,雙方原本有簽署相關(guān)合同,但是由于多方面的原因,合同在履行過程中出現(xiàn)了爭議,在應(yīng)收款項方面出現(xiàn)了巨大的差距,涉案金額達(dá)數(shù)百萬,相關(guān)合同包括設(shè)計、裝修及運營等在內(nèi)有數(shù)十份。
王小咪律師及其所在的德載中怡律師事務(wù)所房產(chǎn)部律師團(tuán)隊受營運方在廣州的常年法律顧問推薦,作為營運方的代理律師,臨危受命,參與到該案件的調(diào)解中。
“進(jìn)入的最初,困難重重?!蓖跣∵渎蓭熣f。由于雙方此前發(fā)生了多次激烈沖突,有著較為嚴(yán)重的對立情緒,對于律師的介入是否能夠解決紛爭,大家都不報太大的希望,而且,作為一個“半路殺入”的代理人,即便是營運方本身,也對律師的判斷有著一定程度的疑惑。
盡管如此,王小咪律師及其事務(wù)所團(tuán)隊仍舊恪守職責(zé),站在調(diào)解的第一線。 “當(dāng)時考慮到,如果通過訴訟解決該案,很有可能面臨判決“執(zhí)行難”。如果與館方在運營上發(fā)生沖突對解決該案不僅于事無補(bǔ),反而增加復(fù)雜性。 ”王小咪說,“調(diào)解,是唯一能夠讓雙方都獲得滿意結(jié)果的唯一途徑。 ”
盡管如此,王小咪律師及其事務(wù)所的團(tuán)隊仍舊恪守職責(zé),站在調(diào)解的第一線。 “當(dāng)時考慮到,如果通過訴訟解決該案,很有可能面臨判決 “執(zhí)行難”。如果與館方在運營上發(fā)生沖突對解決該案不僅于事無補(bǔ),反而增加復(fù)雜性。 ”王小咪說,“調(diào)解,是唯一能夠讓雙方都獲得滿意結(jié)果的唯一途徑?!?
在接下來的一個多月時間里,王小咪律師及其事務(wù)所團(tuán)隊,通過多種方式反復(fù)向客戶做說服和協(xié)調(diào)工作,每天和客戶通話多達(dá)十幾至幾十次,有時候一天的通話時長達(dá)七、八個小時,常常加班至凌晨?!澳嵌螘r間,每次放下電話,我甚至?xí)詾樽约旱亩湟呀?jīng)聾掉了。 ”王小咪說。
功夫不負(fù)有心人,盡管在調(diào)解的過程中一再出現(xiàn)反復(fù),但最終客戶被律師的敬業(yè)精神和“換位思考”服務(wù)所感動,積極配合,雙方簽署并履行了《備忘錄》,大部分糾紛款作為無爭議款項最終支付給了營運方,矛盾得以解決。于此同時,雙方亦完成了場館現(xiàn)場交接驗收,確保了上海世博會該場館的正常運營。
走上調(diào)解的康莊大道
如今,事情過去已數(shù)周有余,然而,回憶起那幾十場煞費苦心的談判,王小咪感慨良多。
在爭議解決過程中,除了王小咪律師及其團(tuán)隊努力協(xié)調(diào)外,上海市凌云永然律師事務(wù)所的耿沛陽律師以專業(yè)知識維護(hù)當(dāng)事人合法權(quán)益,并全力配合世博會組織者的協(xié)調(diào)工作。上海市中茂律師事務(wù)所的盛雷鳴律師,不計經(jīng)濟(jì)利益,快速高效地投入法律服務(wù)中,為當(dāng)事人雙方提供第三方監(jiān)管服務(wù),獲得雙方當(dāng)事人的一致好評。律師們的努力也感動了雙方當(dāng)事人,到了調(diào)解后階段,營運方甚至愿意先行簽署一些對自己來說可能有風(fēng)險的文件,目的是為了盡快促成調(diào)解。
包括世博局法務(wù)部工作人員在內(nèi)的所有人員,都把不影響世博會的順利進(jìn)行作為最宏觀的主旨。“在此基礎(chǔ)上,雖然矛盾尖銳存在,但雙方的律師在宏觀大前提下,都是積極配合的,也是服務(wù)世博的全局意識,才讓大家最后走到了一起。 ”王小咪說。
此外,此次調(diào)解工作能夠取得比較圓滿的結(jié)果,也讓王小咪律師堅定了自己一貫推崇的 “律師從事非訴訟調(diào)解法律服務(wù)”理念。在她看來,律師從事非訴訟調(diào)解服務(wù),以一方當(dāng)事人的代理人的身份擔(dān)當(dāng)中間人的角色,對于促成雙方的和解,取得一個雙贏的結(jié)果,有著非常良好的效果。同時,這對于律師自身業(yè)務(wù)范圍的擴(kuò)展,業(yè)務(wù)水平的提高,都有著不可估量的作用。
“只要你的心地是光明的,目標(biāo)是明確的,那結(jié)果應(yīng)該是美好的。 ”王小咪說。