北京律協(xié)與法國兩市律師公會建立合作意向
日期:2001-12-28
作者:市律協(xié)宣傳部
閱讀:8,807次
2001年6月30日,應(yīng)北京市律師協(xié)會的邀請,法國馬賽和??怂孤蓭煿珪韴F(tuán)一行12人抵達(dá)北京,進(jìn)行為期四天的訪問。法國兩市律師公會代表團(tuán)拜訪了北京律協(xié)和中國法學(xué)會,并參觀了北京尚公律師事務(wù)所。
7月2日上午十點(diǎn),法國馬賽和??怂孤蓭煿珪韴F(tuán)來到北京律協(xié),與北京律協(xié)的領(lǐng)導(dǎo)進(jìn)行了會談。來訪的有法國馬賽律師公會會長勒貢特(LECOMTE)先生,前任會長巴歐拉克斯(PAOLACCI)先生,原會長勒斯杜萊(LESTOURNELLE)先生;??怂孤蓭煿珪L夏巴(CHABAS)先生,理事登斯亞(TEISSIER)先生,理事戴赫克勒(TERRANCLE)女士,理事肯達(dá)(KEITA)女士和??怂股显V法院律師肯達(dá)(KEITA)先生。接待外國客人的北京律協(xié)領(lǐng)導(dǎo)有會長武曉驥先生、副會長徐家力先生、常務(wù)理事張涌濤先生和秘書長季麗枝女士。
會談在友好、熱烈的氣氛中進(jìn)行。武曉驥會長首先代表北京市律師協(xié)會對來訪的法國客人表示歡迎,并表達(dá)了與法國馬賽和??怂箖陕蓭煿珪诮窈蠼⒂押媒涣骱献鞯脑竿?。法國馬賽和??怂孤蓭煿珪L也表達(dá)了同樣的愿望,三方經(jīng)過初步協(xié)商一致同意建立相互聯(lián)系,加強(qiáng)交流,增進(jìn)了解。
法國馬賽律師公會是法國除首都巴黎以外最大的律師公會,律師擅長海商、海事和銀行法律業(yè)務(wù)。法國每兩年舉行一次全法律師年會,下一屆年會將于2002年10月在馬賽召開,馬賽、埃克斯兩個(gè)律師公會分別以“律師與國際合作”、“律師與體育”為題參加年會。??怂故惺窃搮^(qū)上訴法院所在地,是大區(qū)的商業(yè)中心。??怂沟穆蓭煂W(xué)院負(fù)責(zé)包括馬賽、??怂沟劝藗€(gè)律師公會的律師的在職培訓(xùn)工作。埃克斯律師公會會長同時(shí)任??怂孤蓭煂W(xué)院的院長。會談中,勒貢特先生代表馬賽律師公會邀請北京律協(xié)派團(tuán)參加2002年全法律師年會,以增進(jìn)北京律師與法國律師之間的交流,展示中國律師。武曉驥會長代表北京律協(xié)愉快地接受了邀請,并將??怂孤蓭煂W(xué)院的考察作為重要內(nèi)容之一。
北京律協(xié)建議中法雙方可以采取多種合作方式,如派人員互訪、舉辦研討會、進(jìn)行律師培訓(xùn)等。鑒于中法貿(mào)易發(fā)展迅猛,雙方可對有意到對方國家投資的企業(yè)進(jìn)行調(diào)查并提供相應(yīng)法律服務(wù)。雙方均表示愿意為今后的合作做一些實(shí)事。